We haven’t run into this particular error before. Can you try to hardwire the Virtual box, disable the wifi adapter, and then test again and see if the error persists?
Interested I tried again today, made no changes and now it works but when I click to load ubuntu it just shows a black screen with a blinking cursor!
Glad it’s working for you! Thanks for the update.